( Hwanhee Lyrics ) I Can't Help Missing You --- Over The Rainbow OST

I can’t help missing you

translation

This morning sunshine
Reminds me that I am alone
A difficult day’s following night
Is spent the whole time crying
But my heart is different than I think

In my memory it keeps hitting and shatters,
And cannot be put back together
My heart scatters here and there

Memories of breaking up with me
Like a splinter that pinches me
Here I am like a clock’s hand
Spinning round and round
Even if you see me cry out that I miss you
Even if I believe that you will come back

Only separation is walking with me
You become further away
I don’t know the road of breaking up yet
I only know another road
Even if the door to your heart is closed
I can’t help missing you, now that I’m not yours

The talk that I am no longer yours
The weight of sadness presses heavily,
Suffocating my breath

The memories of breaking up
I can’t collect the pieces again
Here, like a clock’s hand
I run to you, even if you see me cry out that I miss you
Even if I believe that you will come back

Only separation is walking with me
You’re further and further away
I don’t know the road of breaking up yet
I only know another road
Even if the door to your heart is closed
I can’t help missing you, because I can’t hate you
Because I just can’t hate you
It keeps getting worse

I don’t have memories of loving you more
In front of love, I keep to the back and cry that I miss you

I don’t know the road of breaking up yet
I only know another road
Even if the door to your heart is closed
I can’t help missing you,
Even if you see me cry out that I miss you
Even if I believe that you will come back
You become further away

I don’t know the road of breaking up yet
I only know another road
Even if the door to your heart is closed
I can’t help missing you

I can’t help missing you

romanization
Achimui shireo-un i haetppicheul

honja-in sashireul ilkkaeweo
himgyeo-un haru-ui nae bameul
hanchameul ulda jise-ugo
i jiruhan i mamgwa dalli
nae gi-eogeun jakku buditjjyeo
kkaejigo dameulsudo-eopkke
nae mam yeogi jeogi heuteojyeo nawa heunnallin gi-eoktteureun
papyeonidwe jjireundedo
nanyeogi shigye-ui baneulcheoreom
nijuwiman dolgo
bogoshipttago wechyeobwado
dora-onda mideuryeohaedo
ibyeolman nawa georeogago
neon meoreojyeogago
he-eojineun gireul ajingmolla
nan dareun gilbakke
gaseumui muneul dadasseodo
geuri-ungeon eojjeol su eopsseo ijeneun naega aniranmal
deo isang naega aniranmal
seulpeumui muge manhi neureo
gapkkaphan naesumi makhyeowa
nawa heunnallin gi-eoktteureun
dashi dameulsu-eopttago
nan yeogi shigye-ui baneulcheoreom
neol hyanghaeseo gago bogoshipttago wechyeobwado
dora-onda mideuryeohaedo
ibyeolman nawa georeogago
neon meoreojyeogago
he-eojineun gireul ajingmolla
nan dareun gilbakke
gaseumui muneul dadasseodo
geuri-un geon eojjeol su eopsseo miweo halsu eopsseoseo
miweo jiji anhaseo
jakkuman keojyeogajanha
deo-uk saranghan gi-eogeopjjanha
sarangapen dwigeoreumman chyeoseo bogoshipttago wechyeobwado
ibyeolman nawa georeogago
neon meoreojyeogago
he-eojineun gireul ajingmolla
nan dareungilbakke
gaseumui muneul dadasseodo
geuri-un geon eojjeol su eopsseo bogoshipttago wechyeobwado
dora-ondago mideuryeohaedo
neon meoreojyeogago
he-eojineun gireul ajingmolla
nan dareungilbakke
gaseumui muneul dadasseodo
geuri-un geon eojjeol su eopsseo